Een durrepie an de Waol

 

Ok ’t Ôôñze Vaoder wordt verschillend gebeeje in Rezoord, hieronder een paor vurbeelties d’r van.

Gebed ‘t Ôôñze Vaoder

Ôôñze vaoder,
die in den hêmele zijt,
handen Uw naome worre gehailugd,
Uw koningkrijk komme,
Uw wil zel gebeure,
glijk in den hêmel as ok op den aêrde.
Gêêf ôôñs hede ôôñs daêgeluks brôôd,
en vergêêf ôôñs ôôñze schulde,
glijk ok wij vergêve ôôñze schuldenaêre,
en laid ôôns nie in verzoeking,
maor verlos ôôñs van den bôôze.
Want van ie is ’t kôningkrijk,
en de kracht
en den hêêrlukhaid,
tot inder êêwughaid.

Aome.
------------------

Ôôñze Vaoder 

Ôôñze Vaoder in d’n hemel,
Uw naom is haailug,
lae uw koningrijk komme,
laet beure wa u beure wil op aerde, handen2 
net êênder as ind’n hemel.
Geef ôôñs vandaeg ôôñs daegelijks broôd,
en vergeef ôôñs ôôñze schuld,
net zôô asse wij ok een ander z’n schuld vergeve
En hou ôôñs mis van aokelughaaid en naorughaaid,
Want daer bij u is ‘t koninkrijk,
en de kracht en de pracht,
tot in de êêuwughaaid.
Aomen.
---------------

Ôôñze vaoder
die in den hêmele zijt,
gehailugd is uw naome,
Uw rijk komme,
handen3 Uw wil zel gebeure,
op aêrde as ok in den hemel.
Gêêf ôôñs hede ôôñs daêgeluks brôôd,
en vergêêf ôôñs ôôñze schulde,
glijk ok wai vergeve an ôôñze schuldenaêre.
Laid ôôns nie in bekoring,
maor verlos ôôñs van ‘t kwaaie.
Aome.
---------------

Ôôñze vaoder in den hêmele,
laet uw naome gehailugd worre,
laet uw koningkrijk komme,
en uw wil gedaen worre,
op aêrde zôôas in den hemel.
Gêêf ôôñs vandaeg ‘t brôôd,handen 4 
daddeme nôôdug hebbe,
Vergeef ôôñs ôôñze schulde,
zôôas ok wai hebbe vergêve
wie ôôñs wa schuldig was.
En breng ôôns nie in verlaiding,
Maor haol ôôns uit de grêêp van ‘t kwaaie.
(Want van ie is ’t kôningkrijk en de kracht en den
hêêrlukhaid tot inder êêwughaid.)
Aome.
----------------

Ôôñze vaoder
die in den hêmel zijt,
Uw naome worre gehailugd,
handen5 Uw rijk komme,
Uw wil zel gebeure,
op aêrde zôôas ok in den hêmel
Gêêf ôôñs hede ôôñs daêgeluks brôôd,
en vergêêf ôôñs ôôñze schuld,
zôôas ok wai an andere der schuldvergêve,
en laid ôôns nie in bekoring,
maor verlos ôôñs van ‘t kwaaie.
Aome.
----------------